Aion-2-Sprachsupport (global): 8 Sprachen bei Steam, kein Chinesisch

Steam zeigt für AION 2 „Englisch und 7 weitere“ an. Die acht Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch (Spanien), Japanisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch und Koreanisch — die vollständige, maschinenlesbare Liste zum 31. August 2026. Kein Italienisch, kein Polnisch, kein Arabisch und vor allem kein vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch. Die Store-Seite, nicht die Pressemitteilung, ist maßgeblich.

Alle acht Sprachen sind mit vollem Ton markiert. Nur drei haben auch Untertitel: Englisch, Japanisch, Koreanisch. Bei den anderen fünf (Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch) sind Oberfläche und Ton lokalisiert, Untertiteltext jedoch nicht — rechnen Sie mit englischem Fallback.

Frühere Ankündigungen sprachen von zehn geplanten Sprachen inklusive vereinfachtem und traditionellem Chinesisch. Die aktuelle Steampage spiegelt das nicht wider. Heute kann ein Spieler mit vereinfachtem Chinesisch auf dem globalen Steam-Client keine chinesische Oberfläche erwarten; der Fallback ist Englisch, mit Japanisch und Koreanisch als einzigen Vollton-plus-Untertitel-Optionen. Die Lage kann sich ändern, planen Sie aber zum Prüfdatum mit Englisch.

NCSoft startet global auf dem PC (Steam und PURPLE) in Nord-/Südamerika, Europa und Asien. Das sind Serverregionen, getrennt von der Oberflächensprache. Eine Region wählen erzwingt keine Sprache und umgekehrt.

Prüfen Sie die Abdeckung Ihrer Hauptsprache: Oberfläche, Vollton, Untertitel wiegen unterschiedlich. Für Vollton + Untertitel sind Englisch, Japanisch, Koreanisch die sicheren Optionen. Als vereinfachter-chinesischer Spieler planen Sie die englische Oberfläche ein und prüfen nach jeder Lokalisierungsankündigung erneut. Der Free-to-play-Start am 5. Oktober, der LST 17.–18. September und die Steam-Playtest-Anfrage sind kostenlose Wege zur Verifikation.