Idiomas da versão global do Aion 2: 8 idiomas na Steam, sem chinês

A Steam mostra «inglês e mais 7» para o AION 2. Os oito idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol (Espanha), japonês, português (Brasil), russo e coreano — a lista completa e legível por máquina em 31 de agosto de 2026. Sem italiano, sem polonês, sem árabe e, sobretudo, sem chinês simplificado nem tradicional. A página da loja, não o comunicado, é a fonte.

Os oito idiomas estão marcados com áudio completo. Apenas três têm também legendas: inglês, japonês e coreano. Nos outros cinco (francês, alemão, espanhol, português, russo), interface e áudio estão localizados, mas não o texto das legendas: espere o retorno ao inglês.

Anúncios anteriores descreviam um plano de dez idiomas, incluindo o chinês simplificado e tradicional. A página atual da Steam não reflete isso: oito idiomas, nenhuma escrita chinesa. Hoje um jogador de chinês simplificado não pode contar com interface chinesa no cliente global da Steam; o retorno é o inglês, com japonês e coreano como únicas opções de áudio+legendas completos. A situação pode mudar, mas planeje em inglês na data de verificação.

A NCSoft lança em PC (Steam e PURPLE) na América do Norte, do Sul, Europa e Ásia. São regiões de servidores, distintas dos idiomas de interface. Escolher uma região não impõe um idioma nem o contrário.

Verifique a cobertura do seu idioma principal: interface, áudio completo e legendas pesam diferente. Em inglês, japonês e coreano você tem os três. Em chinês simplificado, planeje a interface em inglês e re-verifique após qualquer anúncio de localização. O lançamento gratuito de 5 de outubro, o teste de carga de 17–18 de setembro e o pedido de acesso ao Steam Playtest permitem verificar antes de pagar.