언어 지원 확인
Aion 2 글로벌 언어 지원: Steam은 8개 언어, 중국어 없음
10월 5일 글로벌 출시 전, 글로벌 버전이 실제로 어떤 언어를 지원하는지는 비영어권 플레이어 모두에게 중요합니다. 현재 Steam 상점 페이지는 정확히 8개 언어를 나열하며 중국어는 없습니다. 이 가이드는 전체 목록·음성/자막 구분·리전과 언어의 차이·간체 중국어 독자에 대한 실무 의미를 정리합니다.
- 게시
- 마지막 확인
- 작성
PFG웹사이트 작성자- 읽는 시간
- 약 5분
정확한 8개 언어 목록
Steam은 AION 2를 '영어 외 7개'로 표시합니다. 여덟 언어는 영어·프랑스어·독일어·스페인어(스페인)·일본어·포르투갈어(브라질)·러시아어·한국어입니다. 2026-08-31 기준 상점 페이지의 완전한 목록입니다. 이탈리아어·폴란드어·아랍어가 없고, 가장 중요한 것은 간체·번체 중국어가 없다는 점입니다. 상점 페이지는 변하므로 출시 전 재확인하세요.
음성/자막 구분
여덟 언어 모두 '풀 보이스' 표시입니다. 많은 MMO가 자막만 지원하는 것보다 강한 보장입니다. 자막까지 있는 언어는 영어·일본어·한국어 세 개뿐이며, 나머지 다섯(프랑스어·독일어·스페인어·포르투갈어·러시아어)은 인터페이스와 음성만 로컬라이즈됩니다. FR/DE/ES/PT-BR/RU 플레이어는 화면 자막이 영어로 폴백됨을 예상해야 합니다.
중국어 부재
이전 발표와 오래된 보도는 글로벌 버전이 간체·번체 중국어를 포함한 10개 언어를 계획한다고 했습니다. 현재 Steam 페이지는 그와 다릅니다. 오늘 글로벌 Steam 클라이언트에서 간체 중국어 사용자는 중국어 인터페이스를 기대할 수 없고, 영어가 폴백이며, 풀 보이스+자막은 일·한뿐입니다. 본 가이드 확인일 기준으로 영어 인터페이스를 전제로 계획하세요.
리전 ≠ 언어
NC소프트는 글로벌 출시를 PC(Steam·PURPLE) 북미·남미·유럽·아시아로 발표했습니다. 이는 서버 리전이며 인터페이스 언어와 별개입니다. 리전은 지연·서버 인구·상점 가격에 영향을 주고 설치 언어에는 영향을 주지 않습니다. 아시아 근처 플레이어에게도 리전 선택이 언어를 강제하지 않습니다.
출시 시 실무 의미
다국어 사용자는 주 언어의 커버리지(인터페이스·풀 보이스·자막)를 확인하세요. 간체 중국어 플레이어라면 출시 시 영어 인터페이스를 예산에 넣고, 로컬라이제이션 공지 후 상점 페이지를 다시 확인하세요. 10월 5일 무료 플레이 출시와 9월 17–18일 LST, Steam Playtest 신청은 유료 결제 전에 로컬라이즈 현황을 확인할 무료 경로입니다.
데이터 출처
적용 범위와 업데이트 날짜
적용 게임 서비스, 마지막 확인 날짜와 원문 출처를 확인하세요. 실시간 수치와 이용 가능 여부는 게임에서 다시 확인하세요.
- 마지막 확인
AION 2 Steam 상점 페이지(2026-08-31 확인)와 Massively Overpowered의 Gamescom 2026 보도(10월 5일 북미·남미·유럽·아시아 출시 확인) 교차 확인 기반.